Cinema Kingdom Blog
映画、国内&海外ソフト、ホームシアター機器、旅行、写真、アニメ「あの花」を肴に綴る徒然雑記
HOME
|
MAIL
|
ARCHIVES
|
RSS
|
EDIT
|
2008 11
≪
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
≫
2009 01
HOME
> アーカイブ - 2008年12月
海外盤BDの日本語収録情報
DVD Fantasium
さんの情報によると、
やはり「
The Dark Knight (2 Discs) [Blu-ray UK]
」と
「
The Dark Knight / Batman Begins (Double Pack) [Blu-ray UK]
」
の
2タイトル
(
※
)には日本語が収録されている
とのことです。ただし、「The Dark Knight」の
ディスク2(特典ディスク)は英語のみで、
日本語字幕は未収録だそうです。
※お詫びと訂正※
購入者によりますと、
「The Dark Knight / Batman Begins (Double Pack) [Blu-ray UK]」
の
「Batman Begins [Blu-ray UK]」には
日本語は収録されていない
とのことです。
ご迷惑をお掛けし、申し訳ありませんでした。
以上、お詫びと訂正をさせていただきます。
既報以外の最近発売・近日発売の英国盤のBDで
日本語が収録されているタイトルを挙げておきます。
★
Zatoichi [2003] 座頭市(北野武監督作品)
★
The Scorpion King [2002] 「スコーピオン・キング」
★
The Thing [1982] 「遊星からの物体X」
★
Miami Vice (2006) マイアミ・バイス
★
Casino カジノ(米国BDにも)
★
American Gangster アメリカン・ギャングスター
★
Serenity (2009/01/06) セレニティー(米国BDにも)
★
The Kingdom (2009/01/06) キングダム/見えざる敵
★
Death Race Blu-Ray With Digital Copy [Blu-ray] [2008]
(2009/02/03) デス・レース
2月3日発売ですので、まだちょっとありますが、
新作「デスレース」の日本語収録は嬉しいですね♪
◎
映画「デス・レース」公式サイト
【追記】
12月23日リリースの英国盤BD、
旧「バットマン」シリーズ4作品にも
日本語字幕(未確認情報によると日本語音声も)が
収録されている模様です。
★
Batman [Blu-ray] [1989]
「バットマン」
★
Batman Returns [Blu-ray] [1992]
「バットマン・リターンズ」
★
Batman Forever [Blu-ray] [1995]
「バットマン・フォーエバー」
★
Batman And Robin [Blu-ray] [1997]
「バットマン&ロビン Mr.フリーズの逆襲」
なお、既報の通り、
★
Batman Begins [Blu-ray] [2005]
「バットマン・ビギンズ」(米国BDにも)
にも日本語音声と日本語字幕が収録されています。
(
※
)
※お詫びと訂正※
購入者によりますと、
「The Dark Knight / Batman Begins (Double Pack) [Blu-ray UK]」
の
「Batman Begins [Blu-ray UK]」には
日本語は収録されていない
とのことです。
ご迷惑をお掛けし、申し訳ありませんでした。
以上、お詫びと訂正をさせていただきます。
(米国盤BDの「Batman Begins」の日本語音声と字幕
については購入して確認済みであります)
【追記終了】
それから、発売中のフランス盤BD
★
Horton [Blu-ray] ホートン ふしぎな世界のダレダーレ
と、米国盤BDでは
★
Iraq In Fragments (Blu-ray) (2009/02/10)
「引き裂かれた祖国」(イラク映画)
にも日本語字幕が収録されているそうです。
また、米国BDでリリースの以下の日本映画、
★
Ghost In The Shell 2: Innocence (2009/01/13)
イノセンス (2004)
★
One Piece: Movie 8: The Desert Princess And
The Pirates Adventure In Alabasta (2009/01/27)
ONE PIECE ワンピース エピソード オブ アラバスタ
砂漠の王女と海賊たち (2007)
★
Death Trance デス・トランス (2009/01/27) (2005)
★
AKIRA (2009/02/24) アキラ (1985)
にもオリジナル音声として日本語音声が
収録されているそうです。
●
到着済みの英国盤BDと、「Dark Knight(UK BD)」に日本語
●
Universal Pictures UK の英国BDに日本語
●
日本語収録の最新米国Blu-ray
≫
続きを読む
スポンサーサイト
[ 2008/12/19 07:44 ]
DVD、BD、HD DVD
|
TB(0)
|
CM(5)
|
ホーム
|
Page Top↑
ブログ内検索
Blu-ray Disc 新譜予約
Blu-ray Disc ランキング
録画用 Blu-ray Disc
Blu-ray 3Dソフト・タイトル
DVD&BD が安い!アマゾン・バーゲン!
米国盤 Blu-ray ランキング
米国盤 アニメ Blu-ray ランキング
英国盤 Anime DVD
香港盤&海外ゲーム「Play-Asia.com」
プロフィール
Author:岩窟王
岩窟王
:埼玉県在住の中年独身男。(汗)
映画好きが高じて、国内盤と海外盤のDVD、BDを多数(正確な枚数はもはや不明だが3,000枚以上)所有するソフトコレクターに。ホームシアターで映画やアニメを観るのが何よりの楽しみ。
皆様、どうぞよろしくお願い致します。
Twitter
@gank2o からのツイート
全記事(数)表示
総記事中最新ログ100タイトルを表示
最近の記事+コメント
ホームページ「岩窟王の CINEMA KINGDOM」閉鎖のお知らせ
「あの花夏祭 Final」参加の心得
2014年1月に購入したBDリスト
2013年に購入したソフト全タイトルリスト
2013年12月に購入したBDリスト
twitterのつぶやきをFC2ブログにまとめて投稿
宝島社「このミステリーがすごい! 2014年版」
2013年11月に購入したBDリスト
2013年10月に購入したBDリスト
秩父で『劇場版あの花』の新作カットを撮影【追記あり】
「あの花夏祭 Final」参加の心得
すいませーーーんw
トラバいただき‼︎
サスケ
「あの花夏祭 Final」参加の心得
お返事ありがとうございます!
とりあえず緑を持っていって様子をみて使います。
予報は生憎の雨ですが楽しみましょう!
名無しさん
「あの花夏祭 Final」参加の心得
サイリウムについて
お返事が遅れて申し訳ありません。
コメントありがとうございました。
サイリウムについては過去のイベントでは持って来たい人だけ持って来ていた感じでしたw。他のラ
岩窟王@管理人
「あの花夏祭 Final」参加の心得
とても参考になりました!
あの花イベントは初参加なのですが、ライブ時にサイリウム等は使用しますか?また使用するのであれば色は決まってますか?
名無しさん
「あの花夏祭 Final」参加の心得
詳しく情報を書いていただきありがとうございます!。
キャベツ焼き
三鷹の森ジブリ美術館 訪問記(その一)
こんにちは。ジブリのブログを読んでたらコチラのブログに辿り着きました。写真が綺麗でオシャレなブログですね。羨ましいです
萌音
2013年10月に購入したBDリスト
おじゃまします(^^)
オブリビオンは劇場で見ました。
最近のSFの中では面白かったように感じましたが
その後に見た「エリジウム」で印象をかき消されましたネ
あの花(劇)のサントラ、僕
degu×2
最近の記事
ホームページ「岩窟王の CINEMA KINGDOM」閉鎖のお知らせ (03/13)
「あの花夏祭 Final」参加の心得 (08/27)
2014年1月に購入したBDリスト (01/31)
2013年に購入したソフト全タイトルリスト (12/31)
2013年12月に購入したBDリスト (12/31)
twitterのつぶやきをFC2ブログにまとめて投稿 (12/22)
宝島社「このミステリーがすごい! 2014年版」 (12/22)
2013年11月に購入したBDリスト (11/30)
2013年10月に購入したBDリスト (10/31)
秩父で『劇場版あの花』の新作カットを撮影【追記あり】 (10/07)
最近のコメント
サスケ:「あの花夏祭 Final」参加の心得 (09/25)
名無しさん:「あの花夏祭 Final」参加の心得 (08/30)
岩窟王@管理人:「あの花夏祭 Final」参加の心得 (08/29)
名無しさん:「あの花夏祭 Final」参加の心得 (08/28)
キャベツ焼き:「あの花夏祭 Final」参加の心得 (08/27)
萌音:三鷹の森ジブリ美術館 訪問記(その一) (03/21)
degu×2:2013年10月に購入したBDリスト (11/12)
カテゴリー
DVD、BD、HD DVD (452)
ホームシアター (195)
旅行・聖地巡礼 (173)
あの花 (104)
映画 (117)
日常の雑記 (101)
王国伝言板ログ (51)
男はつらいよ (30)
Blu-ray 3D (18)
カメラ HC1、TZ7、HX5V、D5100 (37)
サイト運営上の雑記 (6)
シアター使用機器一覧 (1)
月別アーカイブ
11
| 2008/12 |
01
日
月
火
水
木
金
土
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
-
-
-
2018年03月 (1)
2014年08月 (1)
2014年01月 (1)
2013年12月 (4)
2013年11月 (1)
2013年10月 (2)
2013年09月 (3)
2013年08月 (5)
2013年07月 (11)
2013年06月 (9)
2013年05月 (11)
2013年04月 (11)
2013年03月 (10)
2013年02月 (8)
2013年01月 (6)
2012年12月 (9)
2012年11月 (10)
2012年10月 (10)
2012年09月 (8)
2012年08月 (9)
2012年07月 (10)
2012年06月 (10)
2012年05月 (11)
2012年04月 (10)
2012年03月 (8)
2012年02月 (17)
2012年01月 (12)
2011年12月 (15)
2011年11月 (10)
2011年10月 (17)
2011年09月 (13)
2011年08月 (14)
2011年07月 (16)
2011年06月 (8)
2011年05月 (16)
2011年04月 (13)
2011年03月 (11)
2011年02月 (9)
2011年01月 (11)
2010年12月 (14)
2010年11月 (10)
2010年10月 (11)
2010年09月 (12)
2010年08月 (9)
2010年07月 (11)
2010年06月 (7)
2010年05月 (17)
2010年04月 (17)
2010年03月 (7)
2010年02月 (14)
2010年01月 (19)
2009年12月 (20)
2009年11月 (13)
2009年10月 (12)
2009年09月 (17)
2009年08月 (12)
2009年07月 (11)
2009年06月 (20)
2009年05月 (15)
2009年04月 (14)
2009年03月 (14)
2009年02月 (12)
2009年01月 (10)
2008年12月 (12)
2008年11月 (14)
2008年10月 (14)
2008年09月 (17)
2008年08月 (14)
2008年07月 (26)
2008年06月 (26)
2008年05月 (16)
2008年04月 (20)
2008年03月 (19)
2008年02月 (16)
2008年01月 (12)
2007年12月 (8)
2007年11月 (6)
2007年10月 (9)
2007年09月 (10)
2007年08月 (11)
2007年07月 (9)
2007年06月 (13)
2007年05月 (10)
2007年04月 (20)
2007年03月 (31)
2007年02月 (28)
2007年01月 (6)
2006年12月 (4)
2006年11月 (5)
2006年10月 (7)
2006年09月 (6)
2006年08月 (15)
2006年07月 (8)
2006年06月 (15)
2006年05月 (12)
2006年04月 (8)
2006年03月 (3)
2006年02月 (7)
2006年01月 (8)
2005年12月 (15)
2005年11月 (5)
2005年10月 (7)
2005年09月 (11)
2005年08月 (7)
2005年07月 (12)
2005年06月 (11)
2005年05月 (10)
2005年04月 (23)
2005年03月 (32)
2005年02月 (8)
最近のトラックバック
浪速で え~がな !!:あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 (09/25)
【2chまとめ】ニュース速報嫌儲板:埼玉って田舎のくせに川越と秩父しか観光地がないってwww (08/13)
びぶ速VIP▼☆▲:ゴジラは最高傑作がデストロイヤという風潮 (08/11)
作曲♪心をこめて作曲します♪:『007 スカイフォール』お薦め映画 (12/24)
ガメラ医師のBlog:ガメラ:平成(金子)版視聴記など 2012/02/13 (02/13)
リンク
岩窟王が投稿した YouTube 動画
黒澤デジタルアーカイブ
価格.com
AV Watch
ITmedia +D LifeStyle:ホームシアター
Phile web
HiVi WEB
映画|NHK BSオンライン
nikkeibp.jp デジタルARENA AV
日本映画専用チャンネル
輸入盤DVDオンラインショップ:DVD Fantasium
amazon.co.jp Blu-rayストア
Sports navi / Soccer
ブログ王ランキング
FC2 Blog Ranking
人気blogランキング
管理者ページ
このブログをリンクに追加する
★映画人気Blogランキング★
RSSフィード
最新記事のRSS
最新コメントのRSS
最新トラックバックのRSS